LA INMERSIÓN LINGÜÍSTICA COMO ESTRATEGIA ANDRAGÓGICA EN LA ENSEÑANZA VIRTUAL DEL IDIOMA INGLÉS: REVISIÓN SISTEMÁTICA
Palabras clave:
Andragogía, inmersión lingüística, enseñanza virtual, idioma inglés, realidad virtualResumen
DOI: https://doi.org/10.46296/yc.v10i19.0992
Resumen
Si bien los estudios no siempre reportan diferencias significativas en el rendimiento académico frente a métodos tradicionales, sí destacan mejoras sostenidas en la implicación, satisfacción y percepción positiva del aprendizaje. Desde una perspectiva andragógica, la inmersión lingüística se consolida como un recurso pertinente al responder a las necesidades prácticas, experiencias previas y metas concretas de los aprendices adultos. En conclusión, la integración coherente de tecnologías inmersivas, acompañada de una mediación pedagógica adecuada, contribuye a fortalecer la enseñanza virtual del inglés y representa una alternativa prometedora para el diseño de programas formativos innovadores orientados a la educación de adultos. La enseñanza del idioma inglés en estudiantes adultos requiere enfoques instruccionales adaptados a sus particularidades experienciales, motivacionales y profesionales, distanciándose de la pedagogía tradicional. El objetivo de este estudio fue analizar la inmersión lingüística soportada por tecnologías digitales como estrategia andragógica en la enseñanza virtual del inglés en la educación superior. Metodológicamente, la investigación se enmarcó en una revisión sistemática bajo la estructura IMRyD y las directrices del protocolo PRISMA. A partir de una búsqueda exhaustiva en diez bases de datos académicas (como Scopus, Web of Science, SciELO y Latindex) entre 2015 y 2025, se identificaron 198 registros, de los cuales se seleccionaron 11 artículos científicos para un análisis cualitativo profundo tras la aplicación de criterios de inclusión andragógicos. Los resultados evidencian que el uso de tecnologías inmersivas —tales como realidad virtual (RV), videos en 360° y entornos simulados interactivos— promueve el aprendizaje contextualizado del vocabulario y fortalece las habilidades comunicativas, especialmente la comprensión auditiva y la expresión oral. Asimismo, se identificó que la inmersión incrementa significativamente la motivación, la satisfacción, la confianza y la percepción de presencia, reduciendo la ansiedad lingüística y el abandono en modalidades virtuales. Se concluye que la inmersión lingüística constituye una estrategia andragógica eficaz para fomentar un bilingüismo aditivo; no obstante, su impacto no depende únicamente del recurso tecnológico, sino de exposiciones continuas, la predisposición del estudiante y un diseño didáctico intencionado respaldado por la mediación docente.
Palabras claves: Andragogía, inmersión lingüística, enseñanza virtual, idioma inglés, realidad virtual.
Abstract
While studies do not always report significant differences in academic performance compared to traditional methods, they do highlight sustained improvements in engagement, satisfaction, and positive perceptions of the learning experience. From an andragogical perspective, linguistic immersion stands out as a relevant resource, as it addresses the practical needs, prior experiences, and concrete goals of adult learners. In conclusion, the coherent integration of immersive technologies, supported by appropriate pedagogical mediation, strengthens virtual English instruction and offers a promising alternative for designing innovative training programs aimed at adult education. Teaching English to adult students requires instructional approaches tailored to their specific experiential, motivational, and professional backgrounds, moving away from traditional pedagogy. The aim of this study was to analyze digital technology-supported linguistic immersion as an andragogical strategy for virtual English instruction in higher education. Methodologically, the research took the form of a systematic review following the IMRAD structure and PRISMA protocol guidelines. An exhaustive search across ten academic databases (such as Scopus, Web of Science, SciELO, and Latindex) covering the period from 2015 to 2025 yielded 198 records; of these, 11 scientific articles were selected for in-depth qualitative analysis after applying andragogical inclusion criteria. The results demonstrate that the use of immersive technologies—such as virtual reality (VR), 360° videos, and interactive simulated environments—promotes contextualized vocabulary learning and strengthens communicative skills, particularly listening comprehension and oral expression. Furthermore, immersion was found to significantly boost motivation, satisfaction, confidence, and the sense of presence, while reducing language anxiety and dropout rates in virtual learning environments. The study concludes that linguistic immersion is an effective andragogical strategy for fostering additive bilingualism; However, its impact depends not only on the technological resource but also on continuous exposure, student predisposition, and purposeful instructional design supported by teacher mediation.
Keywords: Andragogy, linguistic immersion, virtual teaching, English language, virtual reality.
Información del manuscrito:
Fecha de recepción: 15 de junio de 2026.
Fecha de aceptación: 18 de agosto de 2026.
Fecha de publicación: 17 de septiembre de 2026.
Descargas
Citas
Alfadil, M. (2020). Efficacy of virtual reality games in foreign language vocabulary acquisition. Computers & Education, 153, 103893. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103893
Alonso, A., Alonso, A., & Jovellar, Y. (2013). La comunicación oral, un aspecto esencial para el desarrollo de las clases de idioma inglés, en la carrera de Cultura Física. Revista Digital. Buenos Aires, Año 17, Nº 177, pp. 1-16.
Álvarez-Núñez, E., Ayala Corzo, C., Villanueva Chávez, M., & Carpio Mendoza, J. (2025). Efectividad de las estrategias andragógicas en la educación superior: Una revisión sistemática. Revista Tribunal, 5(12). https://doi.org/10.59659/revistatribunal.v5i12.220
Barrett, A. J., Pack, A., & Douglas, E. Q. (2021). Understanding student acceptance of highly immersive virtual reality systems: Insights from confirmatory and exploratory PLS-SEM analyses. Computers & Education, 168, 104214. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104214
Bernal, M. (2019). Desarrollo de la motivación y autonomía para el aprendizaje del inglés bajo una propuesta de andragogía (Tesis de pregrado). Universidad Libre de Colombia.
Briceño, E. (2023). Programa didáctico basado en la andragogía para desarrollar la habilidad de expresión oral en inglés en estudiantes de doctorado (Tesis doctoral). Universidad Nacional de Cajamarca. http://repositorio.unc.edu.pe/handle/20.500.14074/5458
Bermúdez Jiménez, J. R., y Y.J. Fandiño Parra (2012). El fenómeno bilingüe: perspectivas y tendencias en bilingüismo. Revista de la Universidad de La Salle, (59), 99-124. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2296153
Dhimolea, T. K., Kaplan-Rakowski, R., & Lin, L. (2022). A systematic review of high-immersion virtual reality for language learning. TechTrends, 66(6), 810–824. https://doi.org/10.1007/s11528-022-00717-w
Dávila, A. M. (2020). Helping pre-service student teachers develop teaching skills in English proficiency courses in an EFL teacher education program: A phenomenological study. Universal Journal of Educational Research, 8(6), 2416-2435. https://doi.org/10.13189/ujer.2020.080626
Díaz, I., & Suárez, A. (2011). Desarrollo de la competencia comunicativa en inglés en estudiantes de Animación en Cuba. https://www.gestiopolis.com/desarrollo-de-lacompetencia-comunicativa-en-ingles-en-estudiantes-de-animacion-en-cuba/.
Crystal, D. (2020). English as a global language (2nd ed.). Cambridge University Press.
Erazo-Brito, G. F., Ramos-Merino, L. L., & Zabala-Machado, M. E. (2024). La andragogía y las estrategias metodológicas en el aprendizaje de la contabilidad: Una revisión sistemática. REICOMUNICAR, 7(13, ed. esp.), 161–178. https://doi.org/10.46296/rc.v7i13edespab.0245
Gonzales, S. (2024). Programa pedagógico para el aprendizaje del idioma inglés en adultos de la modalidad virtual en un centro de idiomas – Lima (Tesis de posgrado). Universidad San Ignacio de Loyola.
Guevara, E. (2020). Emotional intelligence and andragogic learning process of students from the English competency course (Tesis de posgrado). Universidad Nacional de Educación, Perú.
Hayes, A. T., Dhimolea, T. K., Meng, N., & Tesh, G. (2021). Levels of immersion for language learning: From 2D to highly interactive immersive VR. En Y.-J. Lan & S. Grant (Eds.), Contextualized language learning (pp. 67–88). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-16-3416-1_4
Manegre, M., & Sabiri, K. A. (2022). Online language learning using virtual classrooms: Teachers’ perceptions. Computer Assisted Language Learning, 35(5–6), 973–988. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1770290
Marín de la Ossa, W., & López Gallego, L. (2024). Implementación de estrategias innovadoras pedagógicas y andragógicas para motivar el aprendizaje de vocabulario en estudiantes adultos (Trabajo de diplomado). Universidad Nacional Abierta y a Distancia.
Muñoz Espitia, J. M., & García Sandoval, L. C. (2015). Aprendizaje significativo del inglés en la edad adulta (Tesis de licenciatura). Universidad de La Salle. https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/377
Nicolaidou, I., Pissas, P., & Boglou, D. (2023). Comparing immersive virtual reality with mobile applications in foreign language learning in higher education: A quasi-experiment. Interactive Learning Environments, 31(4), 2001–2015. https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1870504
Niño, M. (2013). El inglés y su importancia en la investigación científica: Algunas reflexiones. Algunas reflexiones. Rev. Colombiana cienc. Anim. 5 (1), pp. 243-254.
Parmaxi, A. (2023). Virtual reality in language learning: A systematic review and implications for research and practice. Interactive Learning Environments, 31(1), 172–184. https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1765392
Peixoto, B., Bessa, L. C. P., Gonçalves, G., Bessa, M., & Melo, M. (2023). Teaching EFL with immersive virtual reality technologies: A comparison with conventional listening methods. IEEE Access, 11, 21498–21507. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2023.3249578
Repetto, C., Di Natale, A. F., Villani, D., Triberti, S., Germagnoli, S., & Riva, G. (2023). The use of 360° immersive videos for foreign language learning: A study on usage and effectiveness among secondary school students. Interactive Learning Environments, 31(4), 1906–1921. https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1863234
Santos, G. (2025). Educación andragógica y el aprendizaje del idioma inglés a través de representaciones simbólicas: Revisión sistemática. Revista Horizontes, 9(39), 2924–2941.
Valverde, J. C. C., Poma, I. G. F., Flores, J. E. C., Flores, K. J. C., Riveros, U. I. A., Matos, T. J. S., & Quispe, M. A. (2024). Five andragogical strategies for an effective classroom. Revista de Gestão Social e Ambiental, 18(11), e09767. https://doi.org/10.24857/rgsa.v18n11-193
Villegas-Dianta, A., Sepúlveda-Irribarra, C., & Alcorta-Ramírez, I. (2024). Prácticas docentes con adultos trabajadores desde la perspectiva andragógica. Horizontes. Revista de Investigación en Ciencias de la Educación, 8(33), 636–649. https://doi.org/10.33996/revistahorizontes.v8i33.748
Wang, Y., & Kabilan, M. K. (2024). Integrating technology into English learning in higher
education: A bibliometric analysis. Cogent Education, 11(1), 2404201.
https://doi.org/10.1080/2331186x.2024.2404201
Xie, Y., Liu, Y., Zhang, F., & Zhou, P. (2022). Effects of immersive virtual reality–based integrated English teaching on language learning. Frontiers in Psychology, 12, 767363. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.767363
Yudintseva, A. (2023). Possibilities of virtual reality for oral communication in the EFL classroom: A literature review. Elsevier Discover Education, 2, 100018. https://doi.org/10.1016/j.cexr.2023.100018
Publicado
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2026 REVISTA CIENTÍFICA MULTIDISCIPLINARIA ARBITRADA YACHASUN - ISSN: 2697-3456

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.


























